(1) Las siglas provinciales son oficiales por Real Orden de 24/05/1907.
El Reglamento de vehículos de 17/09/1900 ya obligaba a crear un registro provincial, aunque no determinó
un criterio fijo y uniforme; por lo que la numeración e identificación de los vehículos no estuvo normalizada hasta 1907.
(2) Baleares cambia su contraseña de PM a BA, por RD de 23/07/1918, aunque no se llegó a aplicar por su
confusión con las siglas de Badajoz (BA). Por RD de 16/06/1926 se cambia nuevamente de BA a PM.
(3) Navarra cambia su contraseña de PA a NA, por RD de 23/07/1918.
(4) Albacete cambia su contraseña de ALB a AB, por RD de 16/06/1926.
(5) Cáceres cambia su contraseña de CAC a CC, por RD de 16/06/1926.
(6) Castellón cambia su contraseña de CAS a CS, por RD de 16/06/1926.
(7) Segovia cambia su contraseña de SEG a SG, por RD de 16/06/1926.
(8) Teruel cambia su contraseña de TER a TE, por RD de 16/06/1926.
(9) En 1927, la provincia de Canarias (TE, desde 1907) se separa en dos provincias por RD 21/09/1927: Las Palmas de Gran Canaria
y Santa Cruz de Tenerife. Sus contraseñas van a ser GC y TF, respectivamente, por RD de 16/06/1926
(10) Ceuta y Melilla, tienen como contraseña CE y ML, respectivamente, por RD de 16/06/1926. Ya se utilizaban desde 1922 y 1917.

(1) Les sigles des provinces sont officielles par R.O. du 24/05/1907.
Le Règlement Général sur les Véhicules  du 17/09/1900 déjà obligeait  à créer un registre provincial, bien qu'il n'ait pas déterminé
un critère fixe et uniforme. Ce pourquoi la numérotation et l'identification des véhicules n'a pas été régularisée jusqu'à 1907.
(2) Baleares change les sigles PM à BA, par R.D. du 23/07/1918, mais ce changement n'a jamais vu le jour pour la
coïncidence avec les sigles de Badajoz (BA). Par R.D. du 16/06/1926 sont rechangées de BA à PM.
(3) Navarra change les sigles PA à NA, par R.D. du 23/07/1918.
(4) Albacete change les sigles ALB à AB, par R.D. du 16/06/1926.
(5) Cáceres change les sigles CAC à CC, par R.D. du 16/06/1926.
(6) Castellón change les sigles CAS à CS, par R.D. du 16/06/1926.
(7) Segovia change les sigles SEG à SG, par R.D. du 16/06/1926.
(8) Teruel change les sigles TER à TE, par R.D. du 16/06/1926.
(9) En 1927, la province des Canaries (TE, dés le 1907) est séparée administrativement en deux provinces par R.D. du 21/09/1927: Las Palmas de Gran Canaria
et Santa Cruz de Tenerife, avec sigles GC et TF, respectivement, (R.D. du 16/06/1926).
(10) Les sigles de Ceuta et Melilla sont CE et ML, par R.D. du 16/06/1926. Dejà utilisées dés le 1922 et 1917, respectivement..

(1) Le sigle provinciali sono ufficiali da 1907 per R.D. di 24/05.
Il Regolamento Generale degli Veicoli di 17/09/1900 già obbligava alla registrazione degli veicoli, ma non forniva un criterio fisso e uniforme;
e per questa ragione, la numerazione e identificazione degli veicoili non e' stata normalizzata fino 1907.
(2) Baleares cambia di sigla da PM a BA, per R.D. di 23/07/1918, ma in prattica questo non fu mai accaduto dovuto alla
coïncidenza con le sigle di Badajoz (BA). Per R.D. di 16/06/1926 torna a cambiare da BA a PM.
(3) Navarra cambia di sigla da PA a NA, per R.D. di 23/07/1918.
(4) Albacete cambia di sigla da ALB a AB, per R.D. di 16/06/1926.
(5) Cáceres cambia di sigla da CAC a CC, per R.D. di 16/06/1926.
(6) Castellón cambia di sigla da CAS a CS, per R.D. di 16/06/1926.
(7) Segovia cambia di sigla da SEG a SG, per R.D. di 16/06/1926.
(8) Teruel cambia di sigla da TER a TE, per R.D. di 16/06/1926.
(9) In 1927, la provincia delle Canarie (TE, dal 1907) fu divisa amministrativamente in due provincie per R.D. di 21/09/1927: Las Palmas de Gran Canaria
e Santa Cruz de Tenerife, con sigle GC e TF, rispettivamente, (R.D. di 16/06/1926).
(10) Le sigle di Ceuta et Melilla sono CE e ML per R.D. di 16/06/1926. Già erano utilizzate dal 1922 e 1917, rispettivamente.

SIGLAS TERRITORIALES Y PROVINCIALES DEL PERIODO COLONIAL (11)
Sigles des Territoires et Provinces de l'Étape coloniale - Sigle degli Territori e delle Provincie nel periodo coloniale

(11) Las siglas del periodo colonial son:
*ME - Marruecos Español, autorizada por orden de 30/09/1929, anulada tras su independencia, el 07/04/1956.
**El Marruecos Español incluyó los territorios del Sur (Ifni desde 1934 y el Sahara), que pasaron a denominarse África Occidental Española por Decreto 20/07/1946, posteriormente divididos en 2 provincias (Ley 10/01/1958):
I - Ifni, por Orden de 25/01/1951; modificado a IF, por Orden de 20/06/1961, anulada por Orden de 16/05/1969
SHA - Sahara, por Orden de 25/01/1951; modificado a SH, por Orden de 20/06/1961, anulada por Orden de 03/02/1976
***TEG - Territorios Españoles del Golfo de Guinea, autorizada por orden de 30/09/1929, que se dividieron en 2 provincias (Ley 29/07/1959):
FP - Fernando Poo, por Orden de 20/06/1961; anulada por Orden de 17/03/1969
RM - Río Muni, por Orden de 20/06/1961; anulada por Orden de 17/03/1969

(11) Les sigles des Territoires et Provinces de l'Étape coloniale sont :
*ME - Maroc Espagnol, sigle autorisée par Ordre du 30/09/1929, et annulée après son indépendance, le 07/04/1956.
**Le Maroc Espagnol incluit les territoires du Sud (Ifni dés le 1934 et le Sahara), furent postérieurement appelés "Afrique Occidentale Espagnole" par Décret du 20/07/1946.
L' Afrique Occidentale Espagnole fut divisée administrativement en deux provinces (Loi 10/01/1958). Les sigles de ces territoires et provinces furent:
I - Ifni, par Ordre du 25/01/1951; sigle modifiée à IF, par Ordre du 20/06/1961, et annulée par Ordre du 16/05/1969.
SHA - Sahara, par Ordre du 25/01/1951; sigle modifiée à SH, par Ordre du 20/06/1961, et annulée par Ordre du 03/02/1976.
***TEG - Territoires Espagnols du Golfe de Guinée, sigle autorisée par Ordre du 30/09/1929, furent divisés administrativement en deux provinces (Loi 29/07/1959):
FP - Fernando Poo, par Ordre du 20/06/1961; sigle annulée par Ordre du 17/03/1969.
RM - Rio Muni, par Ordre du 20/06/1961; sigle annulée par Ordre du 17/03/1969.

(11) Le sigle degli Territori e delle Provincie del periodo coloniale sono :
*ME - Marocco Spagnolo, sigla autorizzata per Ordine di 30/09/1929, ed annullata dopo la sua indipendenza, il 07/04/1956.
**Il Marocco Spagnolo includè gli territoiri del Sud (Ifni dal 1934 ed il Sahara), che furono posteriormente chiamati "Africa Occidentale Spagnola" per Decreto di 20/07/1946.
L' Africa Occidentale Spagnola fu divisa amministrativamente in due provincie (Legge 10/01/1958). Le sigle di questi territori e provincie furono:
I - Ifni, per Ordine di 25/01/1951; sigla cambiata a IF, per Ordine di 20/06/1961, ed annullata per Ordine di 16/05/1969.
SHA - Sahara, per Ordine di 25/01/1951; sigla cambiata a SH, per Ordine di 20/06/1961, ed annullata per Ordine di 03/02/1976.
***TEG - Territori Spagnoli del Golfo di Guinea, sigla autorizzata per Ordine di 30/09/1929, furono divisi amministrativamente in due provincie (Legge 29/07/1959):
FP - Fernando Poo, per Ordine di 20/06/1961; sigla annullata per Ordine di 17/03/1969.
RM - Rio Muni, per Ordine di 20/06/1961; sigla annullata per Ordine di 17/03/1969.